Wettbewerb bei CreaVil 2009

Thema
Fenster in eine andere Welt

Theme
Window to another world

Erläuterungen
Thema unseres diesjährigen Wettbewerbs
Gestalte eine Karte, max. DIN A5, mit einem Fenster, das in eine andere Welt zeigt.

Explanations
The theme of this year’s competition
Make a card, max. DIN A5 (8.3 x 11.7 inches), with a window opening up to another world

Beispiel
Daniela Rogall

Example
Daniela Rogall

Teilnahmebedingungen:
Die Karte muss handgearbeitet (nicht digital), gestempelt/gescrappt, mit Motiven und Materialien von uns angebotenen Herstellern sein.

Alle Einsendungen werden auf der Stempelmesse-Sued ausgestellt.

Mit der Teilnahme geben Sie Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens und Nutzung Ihrer Karte für Ausstellungen, Präsentationen, Publikationen etc.

Alle eingesandten Arbeiten dürfen erst nach der Auslosung, auf dem eigenen Blog etc. ausgestellt werden.

Participation conditions:
The card must be handmade (not digital), using stamps or scrapbooking material, with motives and materials of the manufacturers offered by us.

All entries will be exhibited at Stempelmesse-Sued.

By participating in this competition you give us your consent to publish your name and use your card for exhibitions, presentations, publications, etc.

The work submitted must not be shown on your own blog, etc until after the drawing.

Preise
1. Preis – Warengutschein im Wert von EUR 50,-
2. Preis – Warengutschein im Wert von EUR 30,-
3. Preis – Warengutschein im Wert von EUR 15,-
4.-10. Preis -1 Adirondack Pigment Ink Stempelkissen

Sonderpreis – 1 Inkadinkado Clear Stamp Platte aus unserem Sortiment

Prices
1. Price – Merchandise credit worth EUR 50,-
2. Price – Merchandise credit worth EUR 30,-
3. Price – Merchandise credit worth EUR 15,-
4.-10. Price -1 Adirondack pigment ink ink pad

Special price – 1 Inkadinkado clear stamp plate from our product range

Jury
Alle Einsendungen werden mit Nummern versehen und ab dem 23. März 2009 auf unserer Seite anonym ausgestellt. Alle Besucher/innen und Kunden/innen haben nun bis einschließlich 13. April 2009 die Möglichkeit ein einmaliges Voting abzugeben. Es werden nur Voting mit vollständigen Angaben gezählt. Die persönlichen Angaben werden nur im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb erhoben, um die Mehrfachabgabe von Stimmen weitestgehend zu verhindern und den Gewinner des Sonderpreises zu ermitteln. Der Sonderpreis wird unter den abgegebenen Voting verlost.

Jury
All entries will be numbered and anonymously presented on our website from March 23, 2009. All our visitors and customers are entitled to cast a ballot once until April 13, 2009. Only votings with full particulars are valid. The particulars are only collected in connection with this competition to prevent as far as possible that several ballots are cast by one person and to determine the winner of the special price. Everyone who casts a vote will take part in a drawing for the special price.

Einsendeschluss
Einsendeschluss ist der 18. März 2009 Die Auswertung erfolgt nach Beendigung des Voting.
Die Gewinner werden umgehend bekannt gegeben.

Entry deadline
Entry deadline is March 18, 2009. The evaluation takes place after upon completion of the voting.
The winners will be announced immediately.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

There is no legal recourse!

Ihren Beitrag senden Sie bitte an:
CreaVil
Daniela Rogall
Kennwort: Wettbewerb
Eichborndamm 292
13437 Berlin

Please send your entries to:
CreaVil
Daniela Rogall
Keyword: Competition
Eichborndamm 292
13437 Berlin