Scratches

Unter scratches oder auch scratchen versteht man das Kratzen. Viele von uns haben das sicher schon in Kindertagen einmal gemacht. Es ist einfach und effektvoll.

Diese Technik ist auch bekannt als Sgraffito, was übersetzt ebenfalls kratzen bedeutet. Sgraffito ist aus dem italienischen abgeleitet von „sgraffiare“ und war in Italien während der Renaissance von Bedeutung.

Im 16. Jahrhunder kam diese Handwerkstechnik nach Deutschland und wurde später nicht mehr nur an Hausfassaden zu sehen, sondern mit den unterschiedlichsten Materialien auch auf Leinwand u. v .a.

A lot of us will probably be reminded of their childhood when hearing ’scratches’ or ’scratching’. It is simple and effective.

This technique is also known as ’Sgraffito’, which also stands for scratching when translated. Sgraffito is derived from the Italian word „sgraffiare“, a technology that was of importance in Italy during the Renaissance. In the 16th century, this craftsmen technology also came to Germany and could not only be seen on the front of houses, but also on various other materials, for instance on canvas etc.

Scratches/Sgraffito – Schritt für Schritt

Material/materials
Cardstock, Leinwand etc./Cardstock, Canvas
Öl-/Wachskreiden/oil crayons
Acrylfarbe zum Abdecken/Acrylic or Gesso
Brayer
Kratzwerkzeug/Scratching tool
Stempel/Stamps
Stempelkissen/Stamp Pads

Schritt 1 – Step 1

Den Untergrund mit Ölkreiden in verschiedenen Farbtönen einfärben.

Colour the surface with oil pastels in different shades.

Schritt 2 – Step 2

Mit dem Brayer über die gesamte Fläche eine Acrylfarbe aufbringen und trocknen lassen.

Brayer acrylics over the entire surface and let dry.

Schritt 3 – Step 3

Nach dem die Oberfläche getrocknet ist, ein Motiv aufstempeln.

Once the colours are you can stamp a motif on it.

TIPP
Um die Kontur etwas stärker hervorzuheben, kann der Stempelabdruck embosst werden. Aber Vorsicht, die Farbe schlägt leicht blasen, wenn sie mit zu viel Hitze in Berührung kommt.

HINT
In order to accentuate the outlines, the stamped motif can be embossed. But be careful: The colour can get puffy easily if it gets too hot.

Schritt 4 – Step 4

Mit dem Kratzwerzeug an den gewünschten Stellen das Motiv freilegen.

Expose the desired areas of the motif with the scratching tool.

Schritt 5 – Step 5

Nach dem das Motiv freigelegt ist, die Karte fertig gestalten. Für den Hintergrund abermals Ölkreiden aufbringen und mit dem Finger verreiben.

Once the motif is exposed add further details to the card as desired. Add another layer of oil pastels for the background and smooth it out with your fingers.

Mit Brilliance weitere Motive stempeln und Embellishment befestigen.

Stamp further motifs with Brilliance ink and attach embellishment.

Verwendete Stempelmotive: a capella (Häuser), Heindesign (Swirl), Non Sequitur (Schrift)Stampers Anonymous (Baum), Stamp Zia (Akt),

Einladung zu Halloween

Der Hintergrund ist mit Ölkreide auf schwarzem Cardstock, Seidenpapier und Buchseite gestaltet. Die Köpfe (Stampotique) sind sperat gestempelt,  koloriert und montiert. Der Baum (Character Constructions), der Totenkopf und der Schriftzug „Happy Halloween“ (Inkadinkado) sind direkt auf den Hintergrund gestempelt und schwarz embosst.

The background is created of black cardstoch with oil crayons, tissue paper and book page, Heads (Stampotique) are sperat stamped, colored and mounted. The Tree (Character Constructions), skull and the signature “ Happy Halloween“ (Inkadinkado) are stamped  and black embosst directly on the background.

Challenge by Sunday Postcard Art und Wednesdaystampern.

Grunge with Alcohol Inks

Challenge by Saturday’s Workout is Grunge with Alcohol Inks.

Die Alkoholfarben in den Farben Sunset Orange, Peach Bellini, Sandal und einem Rest Rot im Applikator verdünnt mit viel Blender wurden nacheinander in Streifen aufgewischt. Das Hauptmotiv (Stamp Zia) mit Archival Ink Jet Black gestempelt. Mit einem Wassertankpinsel gefüllt mit Blending Solution  habe ich die Farbe im Körper aufgehellt. Die Kreise sind mit Deckeln und einem Stempelmotiv (Inkadinkado) gestempelt.

I wiped the alcohol inks in Sunset Orange, Peach Bellini, Sandal and remainder of red in the Applikator with much Blending Solution in strips of the glossy card. Stamp the image (Stamp Zia) with Archival Ink Jet Black. I brightened the color up in the body with a water tank brush filled with Blending Solution. The circles are marked with covers and a stamp image (Inkadinkado).

Air Baubles

Gestern hat Sandy, wie jeden Samstag das Thema für Saturday’s Workout bekannt gegeben. Gestaltete soll etwas mit Luftpolsterfolie – Bauble Wrap werden. Im ersten Augenblick dachte ich, habe ich nicht zuhause, nur jede Menge im Laden. Dann fiel mir aber ein, das ich einen Stempel habe mit diesem Luftpolstermuster und so ist dann doch noch eine Karte entstanden. Außerdem ist ein Stempel, den ich beim Stempel Mekka erworben habe zum Einsatz gegekommen.

Yesterday post Sandy the theme for the week by Saturday’s Workout. The theme is bauble wrap. At first I think, no I don’t have it, but then I find a stamp with the design. The second stamp is a treasure bought by Stempel Mekka.

It’s Magic

… heißt es bei TGIF. Mein Beitrag für Euch

… is the theme by TGIF. My sample for you

Diese Karte ist mit einem Motiv aus der CreaVil-Stempelkollektion gestaltet und beim Stempel Mekka als Musterkarte zu sehen gewesen.

This card is arranged with a motive from the CreaVil-Stamp collection and was a sample card for the Stempel Mekka.

zur Kartenbeschreibung

Zentangle or Doodling

… ist das Thema bei Saturdays Workout.

Diese Karte ist ursprünglich für den Stempel-Mekka-Countdown entstanden. Ich zeige dort seit einigen Tagen Karten/Bilder mit den Stempeln und Materialien, die wir dort auf der Messe anbieten. Für mein Team und mich beginnt es ja schon zwei Tage vorher, Anreise und Aufbau.

Hier nun aber entlich die Karte

Malerkrepp trifft Gesso – Sticky Tape meets Gesso

Ich arbeite sehr gerne mit schwarzen und weißen Gesso und ich mag strukturierte Oberflächen.
I work very gladly with black and white Gesso and I like structured surfaces.

Material/materials
Karteikarte/Cardstock
Malerkrepp/Sticky Tape
Gesso schwarz/weiß – Gesso black/white
Farbe/Colors (Adirondack Pigment Ink & Opalite)

Schritt 1 – Step 1

Malerkrepp reißen und in kleinen Stücken überlappend auf die Karte kleben.
Tear tape in small pieces and stick it overlapping on the card.

Schritt 2 - Step 2

Im Anschluss dünn mit Gesso in schwarz oder weiß bestreichen, so dass die Struktur erhalten bleibt.
Coat the card with a thin layer of Gesso in black or white.

Schritt 3 - Step 3

Gestaltet mit weißem Gesso – Created with white Gesso

Die Farbe nach dem trocknen direkt aus dem Stempelkissen aufbringen (Adirondack Pigment Ink Cloudy Blue, Sail Boat Blue, Denim).
Apply the color directly from the stamp pad after drying the first layer (Adirondack Pigment Ink Cloudy Blue, Sail Boat Blue, Denim).

Schritt 4 - Step 4

Gestaltet mit schwarzem Gesso und Opalite Nordic Ice – Created with black Gesso and Opalite Nordic Ice

Mit Opalite, eine Stempelfarbe extra für dunkle Untergründe oder zum Auftrag über anderen Farben entwickelt, können Highlight gesetzt werden. Dafür einen Tropfen aus dem Nachfüllfläschen auf den Hintergrund aufbringen und mit den Fingern verreiben.
Opalite is a color specially for dark undergrounds or for layering over other colors. You can set highlights. Drop the reinker on the background and arrange it with the fingers.

Video Workshop

Trauer

Machtlos steht man dem Tod gegenüber,
dem stillen Begleiter des Lebens,
wenn er plötzlich an die Tür klopft
und einen geliebten Menschen zu sich holt.

Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.
Johann Wolfgang v. Goethe

Country Flag Colors II

Heute morgen habe ich vom Zoll eine große Kiste mit Stempeln und Stampboard abgeholt und da ich von den Symmetry Sheets. Also musste ich in der Mittagspause gleich ein neues Motiv und das Stampboard benutzen. Hier ist das Ergebnis.

Das Stampboard ist mit Distress Inks eingefärbt und im Anschluss mit dem Gesicht (Stampscapes) in schwarz gestempelt. Mit einem Kratzwerkzeug wurde die wieder abgenommen und somit Partien des Motivs betont.

Ein zweites Beispiel für die Mittwochsstempler.

Sybil

Spielereien mit Alkoholfarben

Am besten lässt sich Alkoholfarbe mit dem Applikator aufbringen. Häufig ist in den Filzstücken noch so viel Farbe, das sich diese noch gut für die Gestaltung verwenden lassen. Einfach ein altes getränktes Filzstück auf den Applikator aufbringen mit Alkohol/Blending Solution anfeuchten und von unten nach oben gerade über die Glossykarte ziehen.

Durch das Anfeuchten mit Alkohol, spalten sich Mischfarben und es entstehen interessante Farbkombinationen.

Sybil ist einer der wenigen Stempel, die ich mir vor etlichen Jahren aus der Acey Deucy Reihe gegönnt habe. Einige Motive sind immer noch Raritäten, aber ich gebe die Hoffnung nicht auf, das noch weitere Kollektionen von Acey Deucy von Stampington & Co. herausgegeben werden.